Ar.Ma.
Martial Sharing => Interstile - discussioni in comune => Topic started by: Gelo - Killer Whale is back! on January 19, 2011, 21:51:39 pm
-
Ragazzi, oggi sono straordinariamente riuscito a stranirmi da solo.
Dato che ho rinunciato a cercare di far capire ai ragazzini (età media 8 anni) che non devono chiamarmi Maestro, ma semplicemente Luca, mentre ci cambiavamo a fine lezione negli spogliatoi m'è uscita la frase "Più o meno come con il Maestro Nando" (sarebbe il mio maestro che m'ha affidato il corso dei pulcini).
Mi credete se vi dico che ancora adesso trovo la cosa stranissima?
-
:-\ :-[ :-[ ???
Non ho capito niente gelo....
-
:-\ :-[ :-[ ???
Non ho capito niente gelo....
Traduco meglio:
Mi è sembrato strano parlare in modo impersonale del mio maestro, riferendomi con l'appellativo "Il Maestro Nando" ad una persona che io chiamo per nome.
-
se dicevi il tizio alto coi baffi era peggio :)
-
:-\ :-[ :-[ ???
Non ho capito niente gelo....
Traduco meglio:
Mi è sembrato strano parlare in modo impersonale del mio maestro, riferendomi con l'appellativo "Il Maestro Nando" ad una persona che io chiamo per nome.
Non ci vedo niente di stranissimo, è un'implicita dimostrazione di rispetto oltre a un riconoscimento del ruolo "sociale".
Non sapendo niente del rapporto fra te, lui, i ragazzini e quant'altro, a scatola chiusa dico che hai fatto bene ;)
-
:-\ :-[ :-[ ???
Non ho capito niente gelo....
Traduco meglio:
Mi è sembrato strano parlare in modo impersonale del mio maestro, riferendomi con l'appellativo "Il Maestro Nando" ad una persona che io chiamo per nome.
:D quelle rare volte che , in presenza d'altri, lo chiamavo sensei eravamo sempre sul punto di scoppiare dalle risate :D bei tempi :'(