Ar.Ma.

Martial Miscellaneous => Discipline armate nel mondo => Topic started by: Crux on October 18, 2011, 14:43:46 pm

Title: il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Crux on October 18, 2011, 14:43:46 pm
http://www.salvatorfabris.com/RadaelliMolinelli.shtml (http://www.salvatorfabris.com/RadaelliMolinelli.shtml)
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Ebony Girls Lover on October 19, 2011, 16:57:13 pm
Allora lo fai apposta a mettere le cose in inglese come ti becco  :pol:  :hakama:  :)
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Crux on October 19, 2011, 19:10:36 pm
non lo faccio apposta!  :D uso il metodo di n' cojo cojo, quando trovo qualcosa di moderatamente interessante la posto  :thsit:
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Ebony Girls Lover on October 19, 2011, 21:11:41 pm
Si si non lo faccio a posta di che ti diverti a farmi impazzire tra schermodori ste cose non si fanno. :nono: .
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Crux on October 19, 2011, 21:16:49 pm
se ho tempo te lo traduco ok?  :)  ;)  e' interessante la somma delle forze data dal movimento dell'avambraccio + lo spostamento del busto e del peso in avanti + l'affondo e la percussione con il COD (la parte di lama a circa 10 cm della punta dove la curvatura e' maggiore)
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Crux on October 19, 2011, 21:26:07 pm
una bella immagine di scherma napoletana (ed articoletto)  XD

http://www.salvatorfabris.com/SectionClassical.shtml (http://www.salvatorfabris.com/SectionClassical.shtml)
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Giannizzero Wolf on October 19, 2011, 21:47:41 pm
prima o poi avrò tempo di leggere tutto ...  :(
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Ebony Girls Lover on October 21, 2011, 10:00:15 am
una bella immagine di scherma napoletana (ed articoletto)  XD

http://www.salvatorfabris.com/SectionClassical.shtml (http://www.salvatorfabris.com/SectionClassical.shtml)

Ecco di nuovo lo hai fatto a posta,stavolta non puoi negare. :pol:


se ho tempo te lo traduco ok?  :)  ;)  e' interessante la somma delle forze data dal movimento dell'avambraccio + lo spostamento del busto e del peso in avanti + l'affondo e la percussione con il COD (la parte di lama a circa 10 cm della punta dove la curvatura e' maggiore)

Grazie.


Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Crux on October 21, 2011, 10:05:31 am
facciamo cosi', quando ci troviamo per allenarci assieme ti faccio un rapido riassunto a voce, ma sono tutte cose che saprai gia' (pero' e' bello vedere che gli stranieri hanno interesse alla nostra scherma)  :) ;)
Title: Re:il mulinello del Redaelli (in inglese)
Post by: Ebony Girls Lover on October 21, 2011, 10:09:39 am
Va bene.