Ar.Ma.
Arti marziali Cinesi => Kung Fu (vari stili) => Topic started by: luke on June 30, 2016, 22:14:19 pm
-
Condivido un pò di informazioni su uno stile che non conoscevo fonte la pagina facebook dizionario wushu
https://www.facebook.com/dizionarioWushu/ (https://www.facebook.com/dizionarioWushu/)
personalmente trovo la pagina ben curata e spunto di ricerche interessanti
dalla stessa pagina copio un pò di informazioni sullo stile
a presto Luca
四通捶 sìtōngchuí = quattro colpi fluidi
stile che si è diffuso nell'area di 潍县 Wéixiàn nella provincia di Shandong durante l'epoca del regno di 嘉庆 Jiāqìng (dal 1796 al 1820). E' stato trasmesso da 冯立旺 Féng Lìwàng di 黄县 Huángxiàn a 卞相庭 Biàn Xiāngtíng. Nell'articolo 潍坊四通捶的前世今生 wéifāngsìtōngchuídeqiánshìjīnshēng (vita delle generazioni precedenti del Sitongchui di Weifang) il cognome Biàn è reso con un altro ideogramma, cioè 边 biān e si dice che 边佑 Biān Yòu (1787-1860), zi 相亭 Xiāngtíng, appassionato alle arti marziali, casualmente incontrò 冯礼旺 Féng Lǐwàng, che divenne inl suo insegnante e gli trasmise lo stile.
L'enciclopedia di Baidu, citando l'articolo "潍城陈氏世家简史 Wéichéng Chénshì shìjiā jiǎnshǐ", spiega così il nome 四通捶 sìtōngchuí = quattro colpi fluidi: 意与势通；势与法通；法与气通；气与力通 yì yǔ shì tōng; shì yǔ fǎ tōng; fǎ yǔ qì tōng; qì yǔ lì tōng = volontà e postura fluidi; postura e metodo fluidi; metodo e soffio fluidi; soffio e forza fluidi.
潍坊武术节四通捶第八代传人【张克俭】群仗势金牌一等奖—在线播放—优酷网，视频高清在线观看 (http://v.youku.com/v_show/id_XNDU3ODkyODAw)
-
Bella pagina, me l'ero persa!
-
vero
:)
-
通 (tong) significa "che attraversano" e non "fluidi"
YM
-
grazie per l'intervento
se non ti dispiace segnalo la correzione, in via privata, all'amministratore della pagina
ciao Luca
-
Si, concordo sulla pagina (ed è una rarità). Lo stile invece non lo conoscevo. :)